photo Initiation pêche à pied

Initiation pêche à pied

Pêche, Vie locale

Portbail 50580

Le 11/08/2025

Pêcher à pied, c'est prendre un grand bol d'air frais en pleine nature, vivre la marrée et renouer avec des pratiques ancestrales. Mais c'est aussi savoir se mettre en sécurité et préserver la ressource. Apprendre les bases d'une pêche sûre et responsable est le meilleur moyen de profiter du fabuleux monde de l'estran ! Au programme : - Explication de la laisse de mer, phénomène des marées, sécurité et réglementation. - Apprentissage de la pêche de coquillages bigorneaux, étrilles, etc. Attention : le but n'est pas de ramener seaux pleins mais de s'initier ! Durée : 2h - à partir de 4 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.

photo Dimanche découverte

Dimanche découverte "la chapelle de la colombière, œuvre d'auguste perret"

Culte et religion, Vie locale

Chalon-sur-Saône 71100

Le 10/08/2025

Découvrez à Chalon l'œuvre d'Auguste Perret, un architecte phare du XXe siècle, très peu représenté en Bourgogne, dont on vient de fêter le 150e anniversaire ! Cette chapelle a été réalisée en 1923 pour l’école La Colombière, alors située rue d’Autun. Cette visite est l’occasion de découvrir un établissement scolaire qui fût fréquenté par de nombreux chalonnais, mais aussi d’aborder l’œuvre religieuse de l’architecte et entrepreneur spécialiste du béton, à l’époque du renouveau de l’art sacré en France après la séparation de l’Église et de l'État (1905). Cette visite vous permettra aussi de découvrir ou d’admirer les vitraux de la chapelle de la Colombière, réalisés par Marguerite Huré. Depuis le 1er janvier 2025, vous pouvez librement photographier l'édifice, ce que vous étiez nombreux à réclamer !

photo Balade commentée du village d'Aas

Balade commentée du village d'Aas

Visite guidée, Balades, Vie locale

Eaux-Bonnes 64440

Le 11/08/2025

Venez découvrir les signes, légendes, langues et l’histoire d’un des premiers villages construit à la fin de l’ère glaciaire. Perché sur les hauteurs de la Montagne Verte, le quartier d’Aas vous attend pour découvrir son histoire, mais aussi anciennes maisons toujours fleuries, avec de jolies linteaux de portes et portes cochères.

photo Les Apéros Ardennais

Les Apéros Ardennais

Musique, Vie locale

Tournes 08090

Le 22/08/2025

Après le succès des éditions précédentes, notre tournée conviviale et 100% ardennaise reprend la route pour une nouvelle saison pleine de rencontres, de découvertes locales et de bonne humeur ! Que vous soyez amateur de produits du terroir, de musique, ou tout simplement de bons moments entre amis, cette tournée est faite pour vous. Le concept:Se poser sur les plus beaux spots dans les communes ardennaises qui seront sur la route de la tournée 2025 des Apéros Ardennais.Faire découvrir ou redécouvrir des lieux atypiques, mais aussi, faire la promotion de nos produits locaux dans une ambiance festive et conviviale.Découvrez ci-dessous toutes les dates et lieux où vous pourrez trinquer avec nous, de 17h00 à 23h00 : Vend. 29 Août BOGNY/MEUSE - Platelle des 4 Fils Aymon

photo Visite guidée : Le château des Ravalet

Visite guidée : Le château des Ravalet

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 11/08/2025

C’est en 1562 qu'est posée la première pierre de cet élégant château de schiste bleu construit dans le style Renaissance par Jean II de Ravalet. Par la suite, les siècles qui suivent façonnent le sublime parc qui l’entoure, actuellement, aujourd'hui classé Jardin Remarquable et Monument Historique. Au travers du parc à l’atmosphère changeante, de l’étonnante serre à rotonde à l’étang, c’est une longue et surprenante histoire dans laquelle déambuler. Durée 2h00 - Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo VISITE

VISITE "CONTES & LÉGENDES"

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Patrimoine - Culture

Mende 48000

Du 01/08/2025 au 29/08/2025

"Vous êtes désireux de découvrir autrement l'histoire de Mende et du Gévaudan ? Cette visite est pour vous ! Retrouvez Lerouge de Malmont à l'Office de Tourisme et celui-ci vous guidera à travers les rues de la ville en vous racontant des contes et légendes d'autrefois..." Géraud, notre guide vous a préparé une visite sur certains contes & légendes du Gévaudan. Mais, chut ... nous n'en raconterons pas plus ... Durée : environ 2h - Attention, cette visite comprend 2,5 km de marche à pied. Tarif : 6€ / adulte – 3€ pour les enfants de 10 à 18 ans – Gratuit jusqu'à 9 ans inclus. Réservation recommandée auprès de l'Office de Tourisme : 04 66 94 00 23 ou contact@mendetourisme.fr Le rendez-vous pour le départ des visites est à l'Office de tourisme, place du Foirail de Mende.

photo Pratique Qi Qong

Pratique Qi Qong

Sports et loisirs, Vie locale

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 11/08/2025

L'association Dragon de soie propose une pratique de Tai Chi Chuan et Qi Qong tout au long de l'été, au cœur du Jardin publique de Moëlan, dans un écrin de verdure, calme et agréable. L'activité sera encadrée par l'animatrice qui est d'origine chinoise et pratique depuis de nombreuses années. Ces activités sont ouvertes à tous, débutants comme confirmés et surtout offrent l'opportunité de découvrir ces disciplines situées entre la gymnastique et l'art martial.

photo Les concerts de Saint-Mathieu

Les concerts de Saint-Mathieu

Culte et religion, Musique, Concert, Vie locale

Névez 29920

Le 11/08/2025

Concert de musique classique à la chapelle Saint-Mathieu Grandes œuvres pour piano et cordes Johannes Brahms : Quatuor pour pianno et cordes n°3 en ut mineur op.60 Dmitri Chostakovitch : Trio n°2 (1944) Concert au profit de la restauration de la chapelle Saint-Mathieu Billetterie : - l'office de tourisme de Nevez à partir du 15 juillet - à la chapelle, une heure avant les concerts Pass 2 concerts : 34€ Pass 5 concerts : 75€ Stationnement : Prairie de la chapelle

photo Moulin en Fête à Beauvoir-sur-Niort

Moulin en Fête à Beauvoir-sur-Niort

Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Vie locale, Marché

Beauvoir-sur-Niort 79360

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

L'évènement "Moulin en Fete" donne rendez-vous à son public pour un week-end festif ! On démarre le samedi avec un marché semi nocturne d'exposants locaux et artisanaux, la soirée sera animée par Bruno Ligonnière. Puis le dimanche, journée familiale assurée ! Au programme : marché fermier, animations d'antan ( voitures anciennes, tracteurs d'avant guerre, cordage, fabrication de farine à l'ancienne ), baptême en harley's, production et vente de pains cuits au feu de bois, structures gonflables... Un week end convivial, local et festif ! https://www.facebook.com/share/1BjAXeMWgL/ https://www.instagram.com/moulin.en.fete?igsh=dmc4NGRldzBqcGw0

photo VISITE GUIDÉE : MENDE AU MICROSCOPE

VISITE GUIDÉE : MENDE AU MICROSCOPE

Vie locale, Patrimoine - Culture, Sculpture

Mende 48000

Du 01/08/2025 au 29/08/2025

Découvrez des détails, objets, sculpture du centre historique de Mende. Durée : environs 1h. Tarif : 3€ / adulte – 2€ pour les enfants de 10 à 18 ans – Gratuit jusqu'à 9 ans inclus. Le rendez-vous pour le départ des visites est à l'Office de tourisme, place du Foirail de Mende. Réservation recommandée auprès de l'Office de Tourisme : 04 66 94 00 23 ou contact@mendetourisme.fr

photo VISITE GUIDÉE PATRIMONIALE - LE VIVIER

VISITE GUIDÉE PATRIMONIALE - LE VIVIER

Patrimoine - Culture, Vie locale

Le Vivier 66730

Le 11/08/2025

VISITES GUIDÉES PATRIMONIALE A LE VIVIER - DU HAUT DU DONJON De 19h00 à 20h30, départ devant la mairie En montant du village jusqu’à la remarquable terrasse du château, nous visiterons l’église et ses singuliers vitraux, en évoquant le passé tumultueux des puissants seigneurs du Vivier. Prendre de l'eau et chaussures de marche. Gratuit Infos : 04 68 59 07 57 – 06 25 82 00 04 (Guide de la visite)

photo Animation Escale des ponts - les 2 sociétés de Chasse

Animation Escale des ponts - les 2 sociétés de Chasse

Nature - Environnement, Vie associative, Vie locale

Auchay-sur-Vendée 85200

Le 10/08/2025

L’escale des Ponts (site du pont Eiffel), à Auchay-sur-Vendée, s’anime cet été et vous propose des animations estivales proposées par les associations communales chaque dimanche de juillet et août de 10 heures à 16 heures. Les deux sociétés de chasse proposent une journée autour d'un apéro et repas melon et charcuteries.

photo Un dimanche au Cloître - Guitare flamenca et musique iranienne

Un dimanche au Cloître - Guitare flamenca et musique iranienne "FU"

Musique, Vie locale

Marmande 47200

Le 10/08/2025

Un dimanche au Cloître - Guitare flamenca et musique iranienne "FU" Après un premier album aux sonorités celtiques et flamenco, Xavier Uters et Romain Faber poursuivent leur exploration musicale en mêlant guitare flamenca et instruments traditionnels iraniens. Une rencontre inédite entre l’Orient et l’Occident, portée par des compositions originales, à mi-chemin entre écriture et improvisation. Une proposition poétique et envoûtante, à la croisée des cultures et des émotions. Inscription gratuite mais obligatoire à l‘Office du tourisme de Val de Garonne à Marmande.

photo Spectacle des sabots et des ailes

Spectacle des sabots et des ailes

Vie locale, Animaux, Sports équestres

Bidache 64520

Le 11/08/2025

"L'Art de la fauconnerie à cheval au Cœur du Moyen âge" Entrez dans le monde fascinant des oiseaux de proie et percez les secrets de la fauconnerie… Plongez au cœur de l’époque médiévale, et vivrez un moment magique de fauconnerie à cheval. Vous pourrez admirer en vol libre nos aigles, buses, faucons, caracaras et rapaces nocturnes dans le plus strict respect de l’animal. Réservation conseillée. Billetterie jusqu'à 17h à l'office de tourisme. Ouverture des portes à 19h. Pour les personnes en situation de handicap, merci de nous contacter. Sandwicherie et buvette sur place.

photo Médiathèque - Ludo Bray

Médiathèque - Ludo Bray

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Le Coudray-Saint-Germer 60850

Du 01/08/2025 au 31/08/2025

La Médiathèque du Coudray-Saint-Germer propose un prêt de livres les mardis et vendredis de 14h à 18h30, et les mercredis de 13h30 à 18h30 pour jouer en famille et/ou entre amis ! Une cotisation au centre social à l'année de 10€ par famille pour les habitants du Pays de Bray et 15€ les autres est nécessaire (non nécessaire pour les jeux sur place).

photo Visites : 1 jour, 1 village par Les Promenades d'Alex

Visites : 1 jour, 1 village par Les Promenades d'Alex

Balades, Vie locale, Pour enfants

Melle 79500

Le 11/08/2025

Visites : 1 jour 1 village Proposées par les Promenades d'Alex Du 1er juillet au 31 août 9h30, 11h, 13h30, 15h Lundi et vendredi : Melle Mardi : St Romans-lès-Melle Mercredi : Verrines-sous-Celles Jeudi : Celles-sur-Belle Adulte 8€, enfant 4€, -10 ans gratuit Réservation par téléphone 06 27 33 22 06

photo Fêtes patronales de Maurrin

Fêtes patronales de Maurrin

Fête, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Vie locale

Maurrin 40270

Du 08/08/2025 au 11/08/2025

C'est officiel ! Les fêtes patronales de Maurrin auront lieu du 8 au 11 août prochain ! Cette année encore, un programme bien chargé vous attend : bal, randonnée, bodega, spectacles taurins et bien plus encore, découvrez le programme complet dès maintenant.

photo Les visites de Julia

Les visites de Julia

Vie locale, Visite guidée, Patrimoine - Culture

Seignosse 40510

Le 22/08/2025

Venez découvrir Seignosse avec Julia, guide locale et passionnée, pour une visite entre passé et présent. Au départ de l’Office de tourisme, vous déambulerez à travers le quartier du Penon, pour comprendre sa création et enfin terminer face à l’océan. Vous pourrez appréhender l’évolution de la ville au fil du temps. De ses origines rurales à sa transformation côté océan en station balnéaire familiale et réputée, notamment pour le surf. Une occasion unique de plonger dans l’histoire locale, de comprendre le territoire et de profiter d’un cadre naturel exceptionnel. De 9h30 à 10h30. A partir de 7 ans. Au départ de l'Office de Tourisme. Tarifs : - Adulte : 7€ - Enfant (7 à 12 ans) : 4€. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme.

photo Atelier nature et création : les couleurs de la lande

Atelier nature et création : les couleurs de la lande

Dessin - Collage, Nature - Environnement, Atelier

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Du 25/07/2025 au 08/08/2025

Journée complète d'exploration artistique au cœur de la lande de Puycheny. Le matin, expérimentez le cyanotype, cette étonnante technique d'impression à la lumière du soleil. L'après-midi, sortez vos encres, vos aquarelles ou vos crayons pour un atelier de dessin naturaliste en plein air. Laissez libre cours à votre âme d'artiste et créez votre œuvre inspirée du vivant. Encadrée par Gaëlle et Arnaud, deux artistes locaux passionnés. Dès 6 ans. Activités sur réservation.

photo Visites guidées Flash de la Villa Gallo-Romaine de Séviac

Visites guidées Flash de la Villa Gallo-Romaine de Séviac

Manifestation culturelle, Marché, Vie locale, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

Montréal 32250

Du 01/08/2025 au 31/08/2025

Une visite au format réduit ! Prêt pour un voyage dans le temps ? Vous ne serez pas déçu ! Notre guide vous fera voyager à travers les pépites de notre patrimoine antique. Durée : 45 minutes - L'accès à la visite est inclus dans le droit d'entrée. Sans réservation.

photo Été actif : activité escape game

Été actif : activité escape game

Pour enfants, Vie locale

Sorges et Ligueux en Périgord 24420

Le 11/08/2025

L’Été actif est un programme d’animations axées sur des activités sportives de pleine nature et de loisirs, à coût réduit, en partenariat avec le Conseil départemental de la Dordogne et les Communautés de communes concernées. En 2025, l'Été actif arrive sur le Grand Périgueux, avec une riche programmation à pratiquer en famille ou entre amis ! Avec votre équipe, composée de 3 à 8 personnes, vous entrez dans une grande pièce truffée d'objets, de décors, d’énigmes et d’indices. Tous vos sens, votre logique et la cohésion de votre groupe seront mis à rude épreuve, car vous n'aurez que 60 minutes pour trouver comment en sortir... Accessible à partir de 10 ans, les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. 2 créneaux possibles. Encadrement par des professionnels diplômés. Animation encadrée par : Michaël Ayraud, Clefs en main anim. Réservation possible en ligne, ou sur place le jour

photo BALLADES ESTIVALES 2025

BALLADES ESTIVALES 2025

Musique, Vie locale

Ars-sur-Moselle 57130

Du 01/08/2025 au 29/08/2025

Les ballades Estivales d'Ars-sur-Moselle reviennent pour une nouvelle édition 2025 enchanteresse ! Rendez-vous au Parc Municipal. Profitez d'une escapade musicale et culturelle, avec des artistes variés qui vous feront voyager dans un cadre bucolique. Un rendez-vous incontournable pour un été inoubliable !

photo VISITE GUIDÉE : CENTRE HISTORIQUE DE MENDE

VISITE GUIDÉE : CENTRE HISTORIQUE DE MENDE

Visite guidée, Vie locale, Patrimoine - Culture

Mende 48000

Du 01/08/2025 au 29/08/2025

Nous vous invitons à découvrir (ou à redécouvrir) le centre historique de Mende. Au programme : Visite guidée avec un guide conférencier du centre ancien, cour de la maison dite "ancienne synagogue", de la chapelle et la Tour des Pénitents, de l'hôtel de Ville avec sa salle des mariages (sous réserve de disponibilités). ATTENTION, LA VISITE NE COMPREND PAS LA CATHEDRALE NI LA PHARMACIE DE L'ANCIEN HÔPITAL. D'autres visites spécifiques sont dédiées à ces lieux patrimoniaux. Durée : environs 2h. Tarif : 5€ / adulte – 3€ pour les enfants de 10 à 18 ans – Gratuit jusqu'à 9 ans inclus. Le rendez-vous pour le départ des visites est à l'Office de tourisme, place du Foirail de Mende. Réservation recommandée auprès de l'Office de Tourisme : 04 66 94 00 23 ou contact@mendetourisme.fr

photo Visite guidée

Visite guidée "Raz-conte moi la Pointe"

Vie locale

Plogoff 29770

Le 11/08/2025

Découvrez la Pointe du Raz par les chemins aménagés accompagnés d’un guide de la Pointe du Raz (tout public) Informations pratiques: Tenue vestimentaire : chaussures fermées, coupe-vent, lunette de soleil. Niveau de difficulté : facile Billetterie disponible au bureau de l'office de tourisme d'Audierne ainsi que par téléphone.

photo Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Emploi Social - Services à la personne

Lourdes, 65, Hautes-Pyrénées, Occitanie

Rattaché à l'équipe des services généraux de l'établissement, l'Agent de Service effectue les travaux de nettoyage et de remise en ordre des locaux. Dans ce cadre, il assure les missions suivantes : - Maintenir l'état de propreté des locaux (utilisation de mono brosse, auto laveuse..), en respectant les procédures de nettoyage établies (hygiène marche en avant) - Participer au circuit du linge (ramassage du linge sale, stockage, rangement, etc.) - Veiller sur l'état des locaux, du mobilier, et signaler les dégradations et dysfonctionnements - Garantir la préparation des interventions (contrôler les approvisionnements en matériel et produits, entretenir et ranger le matériel utilisé.) - Participer à la mise en oeuvre de certaines prestations de restauration (distribution des petits déjeuners, chariot repas.) - Assurer la traçabilité de ses tâches quotidiennes sur le support mis à sa disposition - Assurer l'ouverture et la fermeture des locaux et alerter sur les problèmes d'hygiène et de sécurité des locaux - Mettre tout en oeuvre pour préserver la dignité et l'intimité des personnes en situation de handicap et respecter le secret professionnel - Evaluer et réguler les stocks[...]

photo Chargé / Chargée de développement économique et local

Chargé / Chargée de développement économique et local

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Saint-Pierre, 97, La Réunion, -1

Description Le Bus de l'Entrepreneuriat Pour Tous est un dispositif consistant en une offre d'émergence de proximité principalement au service des habitants des QPV/QVA et les écarts des villes de l'Est et du Sud de l'île, qu'ils soient porteurs de projets, créateurs ou entrepreneurs. Il vise à faciliter l'identification des talents dans les quartiers afin de les assister dans la préparation et la sécurisation de leur projet entrepreneurial ou favoriser une orientation positive vers les ressources locales disponibles. Dans sa mission de proximité, le Bus de l'Entrepreneuriat Pour Tous est un acteur clef du maillage et de l'animation des écosystèmes locaux de l'entrepreneuriat et de la Politique de la ville. Ce dispositif est porté par Initiative Réunion, structure partenaire de Bpifrance ; Initiative Réunion anime et pilote le dispositif, et affecte un(e) chef(fe) de projet à plein temps à sa mise en œuvre opérationnelle. Missions et activités Sous la direction de son responsable hiérarchique et selon les orientations stratégiques du dispositif définies à l'échelon national, le(a) chef(fe) de projet pilote at anime le dispositif à l'échelon territorial. (N.B. : le[...]

photo Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Emploi Administrations - Institutions

Férel, 56, Morbihan, Bretagne

Au cœur d'un territoire rural, en bordure de Vilaine et à proximité de l'océan Atlantique, la commune de Férel organise ses services pour répondre aux besoins de ses 3 500 habitants. Au sein des services techniques, la commune recrute un(e) chargé(e) de la propreté des locaux. L'agent intègre une équipe de 10 personnes (voirie , espaces verts, bâtiments , entretien des locaux). Il réalisera des travaux de nettoyage, d'entretien et de remise en ordre des surfaces, locaux et équipements de la collectivité afin de répondre aux exigences sanitaires actuelles : nettoyage et désinfection selon les règles en vigueur. Missions ou activités Nettoyage et entretien des surfaces et locaux du patrimoine de la collectivité : - Nettoyage des locaux administratifs, techniques ou spécialisés - Tri et évacuation des déchets courants - Contrôle de l'état de propreté des locaux - Entretien courant et rangement du matériel utilisé - Petit entretien de linge - Contrôle de l'approvisionnement en matériel et produits Réalisation d'états des lieux des salles communales louées ou mises à disposition Participation à l'agencement des locaux et du matériel Participation à l'inventaire matériel Profil[...]

photo Coordinateur / Coordinatrice équipes de nettoyage de locaux

Coordinateur / Coordinatrice équipes de nettoyage de locaux

Emploi Administrations - Institutions

Craon, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Le-La Chargé-e de mission entretien des locaux contrôle, supervise et coordonne le travail des agents d'entretien des locaux. Il-Elle participe à la définition d'une stratégie en matière d'entretien de locaux. Missions : Participation à la structuration du service entretien des locaux - Conseiller les élus sur la structuration du service - Réaliser un diagnostic et un état des lieux des pratiques et des actions - Proposer un plan d'action visant à structurer et développer le service entretien des locaux sur le long terme - Mettre en place des process et les faire appliquer au sein de la collectivité - Définir les tâches à réaliser, la durée d'intervention et la récurrence Supervision du travail des agents d'entretien des locaux - Anticiper les départs en retraite et les absences des agents d'entretien - Effectuer ou superviser les achats de produits et matériels d'entretien - Gérer rationnellement et économiquement les produits (écolabels, dosage) - Vérifier la qualité des interventions et le respect des délais - Contrôler l'activité des agents d'entretien - Interpréter un tableau de bord d'activités - Coordonner le tri des déchets et les économies d'eau et d'énergie -[...]

photo Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Emploi Administrations - Institutions

Crépy-en-Valois, 60, Oise, Hauts-de-France

Sous l'autorité de la responsable du secteur Propreté des locaux, vous interviendrez auprès des enfants sur le temps de pause méridienne et assurerez des tâches liées à l'entretien des locaux. Missions Activités Pause Méridienne - Accompagner les enfants depuis leur école jusqu'au restaurant scolaire. - Aider les enfants pendant les repas. - Animer le temps libre des enfants. - Raccompagner les enfants à leur école. - Assurer dans le respect des règles d'hygiène et des techniques de nettoyage, l'entretien des locaux municipaux en cas de besoin, et notamment ceux recevant du jeune public (écoles, salles périscolaires). Activités Propreté des locaux - Effectuer les travaux de nettoyage, d'entretien et de remise en ordre des surfaces et des bâtiments. - En fonction des locaux : ranger et dépoussiérer le mobilier, les ordinateurs, laver les chaises et les tables, vider les poubelles et effectuer le tri sélectif, passer l'aspirateur, effectuer un nettoyage humide des sols, nettoyer les vitres. Nettoyer et désinfecter les toilettes. Laver le linge le cas échéant (draps, couvertures, vêtements de poupées, coussins.). - Assurer le rapprovisionnement quotidien des locaux en[...]